בית משפט השלום בתל אביב – יפו
ת"א 169908/09 דור נ’ גלגלים-מדריך לרכב בע"מ ואח’
ת"א 169910/09 דור ואח’ נ’ סובארו בע"מ ואח’
ת"א 169911/09 דור ואח’ נ’ וואלה! תקשורת בע"מ ואח’
תאריך: 15/3/11
בפני כב’ השופטת אביגיל כהן
התובע – הנתבע שכנגד גיל דור
ע"י ב"כ עו"ד רחל אלקלעי
נגד
הנתבעות
בת.א. 169910/09 1. יפנאוטו חברה ישראלית לרכב בע"מ
ע"י ב"כ עו"ד שאול פלדשו
2.הדס לבבי
3. קרוס קאונטרי בע"מ
הנתבעות 2 – 3 ע"י ב"כ עו"ד יוחאי נעמן
הנתבעים
בת.א. 169908/09 1. גלגלים מדריך לרכב בע"מ
2.בן ארצי אילן
3. הדס לבבי
4. קרוס קאונטרי בע"מ
ע"י ב"כ עו"ד יוחאי נעמן
נגד
הנתבעים
בת.א. 16991/09 1. וואלה תקשורת בע"מ
2. אבי משולם, עורך
3. הדס לבבי
4. קרוס קאונטרי בע"מ – התובעת שכנגד
ע"י ב"כ עו"ד יוחאי נעמן
פסק דין
1. בפני שלושה תיקים שהדיון בעניינם אוחד. כל התביעות הוגשו על ידי מר גיל דור שהוא צלם.
התביעות הן עפ"י חוק זכות יוצרים, התשס"ח – 2007 (להלן: "החוק").
בחודש יולי 2008 צילם התובע אירוע ספורט ראלי לכיש פיליפ בנגב (להלן: "אירוע ראלי"). הצילומים הועמדו, לטענתו לרשות הציבור, באופן בלעדי בהרשאתו באתר אינטרנט של העמותה לספורט מוטורי (להלן: "העמותה") ובאתר אינטרנט נוסף שבו התובע מנהל גלריות של צילומיו לצורך מכירה לקהל הרחב.
באותו אירוע ראלי השתתפה גם קבוצת ראלי אשר הוקמה ע"י יפנאוטו בשיתוף פעולה עם חברת איתוראן בע"מ ופז שמנים וכימיקלים בע"מ (להלן: "קבוצת המרוץ" או "קבוצת מירוץ סובארו").
התביעות הן כדלקמן:
א) ת.א. 169908/09
התביעה הוגשה נגד גלגלים – מדריך לרכב בע"מ (להלן: "גלגלים"), בן ארצי אילן והדס לבבי.
גלגלים היא הבעלים של אתר אינטרנט אשר מגדיר עצמו "פורטל הרכב של ישראל" שכתובתו: www.galgalim .co.il
הנתבע 2, בן ארצי אילן, מנהל את גלגלים. הנתבעת 3 הדס לבבי, עסקה בקידום תקשורתי של קבוצת המירוץ.
בשלב מאוחר יותר נוספה כנתבעת נוספת חברת קרוס קאונטרי בע"מ. (להלן: "קרוס קאונטרי").
התובע טען, כי הוא גילה באקראי בחודש דצמבר 2008, כי גלגלים פירסמה ללא רשותו עותקים של שתיים מתמונותיו באתר האינטרט שלה תוך הפרת זכויות היוצרים שלו ופגיעה בזכותו המוסרית בשל אי איזכור שמו.
הפרסום (צורף נספח ב’ לתביעה) בגלגלים במסגרתו פורסמה התמונה מתייחס לקבוצת מירוץ סובארו לאליפות המזרח התיכון.
התובע דרש 100,000 ₪ פיצוי לצרכי אגרה.
הנתבעים טענו, בין היתר, כי נהוג לגבי אירועי ספורט למסור ולפרסם תמונות ללא תמורה אלא אם מסוכם במפורש אחרת, ובענייננו, נמסרו הצילומים על ידי התובע להדס לבבי ללא תמורה.
הדס לבבי טענה במפורש, כי התובע אישר לה לפרסם את התמונות ללא תמורה כלשהי למעט מתן קרדיט. כלומר – איזכור שמו.
לטענתה, בוצע שימוש הוגן בצילומים לצורך דיווח עיתונאי ולא נפגעה כל זכות של התובע.
ב) ת.א. 169911/09:
התביעה הוגשה על סך 200,000 ₪ נגד וואלה תקשורת בע"מ (להלן: "וואלה"), העורך אבי משולם וכן נגד הדס לבבי ובשלב מאוחר יותר גם נגד קרוס קאונטרי.
יצוין, כי בשלב מסוים, הועלה סכום התביעה לסך של 500,000 ₪ ולאחר מכן הועמדה התביעה על סך 200,000 ₪ (ראה גם עמוד 25 שורה 6 לפרוטוקול).
מדובר בתביעה בגין הצילומים אשר צילם התובע בחודש יולי 2008 באותו אירוע ראלי.
תמונות מתוך אירוע הראלי פורסמו בשתי כתבות באתר וואלה. כתבה ראשונה שכותרתה: "זריקה מורלית" כוללת שלוש תמונות אשר צילם התובע.
הכתבה השניה שכותרתה: "אושרו התאחדויות למירוצים בישראל" כוללת תמונה אחת אשר צילם התובע.
התובע טען, כי כאשר פנה בא כוחו לוואלה, באמצעות בא כוחה נטען ע"י "וואלה", כי הצילומים הועברו לוואלה על ידי חברת קרוס קאונטרי תוך הרשאה לעשות בהם שימוש ונאמר, כי התובע נתן הסכמה לפרסום הצילומים. (התובע מכחיש הסכמה שכזו).
וואלה הסירה את התמונות לאחר קבלת מכתב ב"כ התובע אך ב"כ התובע טענה בכתב התביעה, כי התמונות המקוריות נותרו עדיין על שרתי האינטרנט של וואלה.
ג) ת.א. 169910/09:
בכתב התביעה המתוקן נכללו יפנאוטו, הדס לבבי וקרוס קאונטרי, גם תביעה זו הוגשה בגין התמונות אשר צילם התובע בחודש יולי 2008 באירוע הראלי.
בכתב התביעה נטען, כי הנתבעת 1 (להלן: "סובארו") מפעילה אתר אינטרנט מסחרי בכתובת .SUBARU.CO.IL .WWW, וכי הדס לבבי וקרוס קאונטרי עסקו בקידום תקשורתי לאירוע ספורט הריאלי האמור ו/או לקבוצת ראלי סובארו.
התובע טען, כי הוא לא נתן הרשאה להדס לבבי לעשות שימוש בתמונות. שני צוותי ראלי, אשר השתתפו במירוץ, ביקשו ממנו בכתב תמונות כדי לפרסמם באתר בלתי מסחרי והוא נתן להם אישור, אך מלבדם ומלבד העמותה, הוא לא נתן אישור לכל גורם אחר לפרסם את התמונות.
התובע טען, כי נודע לו שסובארו פירסמה ללא רשותו עותקים של שתיים מהתמונות באתר האינטרנט שלה, תוך איזכור שמו של התובע, למרות שהוא לא נתן את הרשות לפרסום.
זאת ועוד, סובארו פירסמה עוד שתי תמונות שלא שייכות לתובע ורשמה עליהן את שמו – מעשה רשלנות אשר פוגע במוניטין של התובע.להמשך קריאה
